Budeme plakat nebo bojovat ?

15.06.2017 11:17

Přátelé milí,
existuje několik druhů protestů. Jeden z nich vám chci ukázat výňatkem z opery G. Verdiho Nabucco - sbor zotročených Židů odvlečených po prohrané válce do Babylonu asi 590 před našim letopočtem.( Poznámka: Opera se hrála v Římě letos při příležitosti 150 výročí moderní Itálie za přítomnosti Berlusconiho a starosty Říma.)

Už před začátkem opery byl dlouhý potlesk ( Italové, jak víte, milují Verdiho a jeho opery většinou znají nazpaměť a slavné árie zpívají ).
Opera proběhla normálně až k uvedenému sboru, jehož první slova v překladu jsou:
"Oh má země, tak krásná a ztracená".
V hledišti bylo zvláštní napětí, které cítil dirigent i účinkující.
Když skončil zpěv sboru otroků, byl obrovský aplaus.
Dirigent slyšel výkřiky: "Opakovat!"
A rozruch neustával.
V Itálii není zvykem opakovat části v průběhu opery, ale nakonec, když se rozruch utišil, obrátil se dirigent směrem k loži na Berlusconiho a řekl:
"Jsem Ital. Cestuji po celém světě a teď se stydím za to, co se děje v mé zemi a proto (k obecenstvu) přijímám Vaši prosbu k opakování!" Dále řekl:
Nejen pro vlastenecký obsah, ale při dirigování slov "Oh má krásná ztracená země"
myslím na to, že když budeme takto pokračovat v přijímání islámu, zničíme kulturu,
která tvoří historický základ Itálie. V tom případě bude naše země opravdu ztracena".

www.youtube.com/embed/G_gmtO6JnRs